Tualetes poda uzstādīšanas uzstādīšana: detalizētas uzstādīšanas instrukcijas sienas sienas tualetes podam
Aprīkojot vannas istabu mājā vai dzīvoklī, īpašnieki bieži sastopas ar problēmu, kā “paslēpt” neestētiskus mezglus savienojuma izveidošanai ar komunikācijām. Turklāt viņus interesē jautājums par to, kā racionāli atbrīvoties no lietderīgās telpas. Ir lielisks variants - tualetes iekārtas uzstādīšana, kas atrisina abas problēmas.
Piekārtas tualetes uzstādīšanas dizains ļauj paslēpt visas komunikācijas un funkcionālās daļas, ieskaitot kanalizācijas tvertni. Instalācijas izmantošana vizuāli palielina telpas apjomu. Mēs pastāstīsim, kā tas ir uzstādīts, kā tiek veikta dekoratīvā maskēšana un kā pēc tam tiek pakārts santehnikas trauks.
Mēs sīki aprakstījām atbalsta rāmju uzstādīšanas procesu tualetes pakarināšanai un piestiprināšanai pie sienām un grīdām. Izklāsts dažādu instalēšanas veidu instalēšanai. Izskatīšanai iesniegtā informācija tika papildināta ar vizuālām shēmām, foto kolekcijām, video instrukcijām.
Raksta saturs:
- Instalācijas sistēmu veidi
- Montāžas instrumenti
- Nosakiet vietu, kur instalēt sistēmu
- Kā veikt iepriekšēju marķēšanu?
- Bloku uzstādīšana piekārtām tualetēm
- Ērts risinājums grīdas tualetei
- Rāmja instalācijas uzstādīšanas iezīmes
- Sistēmas stāvokļa pārbaude
- Speciālistu padomi un ieteikumi
- Secinājumi un noderīgs video par tēmu
Instalācijas sistēmu veidi
Mūsdienu celtniecības un ar to saistīto iekārtu tirgus piedāvā divu veidu uzstādīšanas sistēmas. Abas iespējas ir ērtas un praktiskas, un izvēle ir atkarīga no tā, pie kurām sienām konstrukcija tiks piestiprināta un kuras detaļas izturēs galveno darbības slodzi.
Bloku uzstādīšana - Tomēr visvienkāršākā budžeta iespēja tās uzstādīšanai prasa noteiktus nosacījumus. Jūs varat izmantot dizainu tikai uz galvenās sienas, iepriekš tajā sagatavojot nišu tvertnes ievietošanai un vietas savienošanai ar kanalizāciju ar ūdens padevi.
Otrais variants ietver sistēmas uzmūrēšanu, maskēšanu ar drywall vai citiem lokšņu materiāliem, kam seko dekoratīvs apšuvums.Šīs darbības tiek veiktas tikai visu uzstādīšanas darbību beigās.
Stiprināšanai nepieciešami stingri enkuri. Tie veido galveno ekspluatācijas slodzi. Galvenās modeļa priekšrocības ir saprātīga cena un spēja izmantot instalāciju ne tikai komplektā ar piekārtiem, bet arī ar stacionārām grīdas tualetēm.
Karkasa uzstādīšana pieder pie sarežģītāka dizaina veida, taču dod iespēju tualeti nostiprināt uz plānām dobām starpsienām vai drywall sienām. To uzskata par ļoti uzticamu sistēmu, un tai ir visas īpašības, lai noturētu gan santehnikas moduli, gan sevi.
Novietots uz grīdas vai pamata. Tas ļauj izmantot vairākas montāžas iespējas: ar īpašiem elementiem līdz četriem punktiem pie sienas, diviem punktiem uz grīdas un diviem pie sienas vai tikai uz grīdas pamatnes ar stabilām ķepām. Galvenā slodze nonāk pamatnes apakšā.
Rāmja uzstādīšanas galvenā priekšrocība ir regulējamās kājas. Tie ir safasēti jebkurā vēlamajā un ērtā augstumā. Dizains ir piemērots uzstādīšanai nestandarta formas telpās, viegli iekļaujas visnegaidītākajā dizainā un pat var atrasties stūrī, neslēpjot vannas istabas lietderīgo platību.
Bloku sistēmu izmēri vienmēr ir standarta. Viņu platums ir 50 centimetri, dziļums svārstās no 10 līdz 15 cm, un augstums nepārsniedz 1 metru. Rāmju uzstādījumiem ir pamata pamatnes platums no 50 līdz 60 cm, dziļums no 15 līdz 30 cm un augstums (pateicoties regulējamām kājām) no 80 cm līdz 1,4 metriem.
Koka mājām vai ēkām, kas nav saistītas ar kapitālu, eksperti iesaka iegādāties pēc iespējas plašākas un zemākas sistēmas. Tas ļauj samazināt slodzi uz sienām un ilgu laiku nodrošina moduļa normālu darbību.
Par plusiem un mīnusiem, izmantojot instalācijas un pie sienas piekaramās tualetes, kā arī par labākā varianta izvēles iespējām sīkāk stāsta raksts, kuru iesakām pārskatīt.
Bloku un rāmju struktūru salīdzinājums
Tāpat kā jebkurai citai tehniskai konstrukcijai, bloku un rāmju instalācijām ir savas priekšrocības un trūkumi.
Starp galvenajām priekšrocībām ir šādi parametri:
- iespēja paslēpt no acīm neestētiskus savienojošos elementus un sakaru caurules;
- vietas ietaupīšana un sanitārā mezgla lietderīgās telpas efektīva izmantošana (visatbilstošākā mazām vannas istabām un telpām ar sarežģītu, nestandarta izkārtojumu);
- nevainojama skaņas izolācija, pateicoties kurai pat vismazākajā dzīvoklī jūs nevarat dzirdēt apvienošanās un iepildīšanas tvertnes skaņas;
- paaugstinot higiēnas līmeni un nodrošinot ērtu tīrīšanu zem pašas tualetes un apkārtnē;
- augstas kvalitātes montāžas aparatūra, kas ļauj novietot santehnikas moduli visērtākajā un personiski ērtākajā augstumā.
Starp trūkumiem var minēt diezgan augstās visas konstrukcijas izmaksas, dažas uzstādīšanas grūtības un ārējās iekšējās apdares obligātu demontāžu nepareizas darbības vai sabrukšanas gadījumā. Tomēr šie punkti ir daudz mazāk nozīmīgi un nekļūst par klupšanas akmeni, iegādājoties instalāciju.
Šī galerija iepazīstinās ar montāžas instalāciju specifiku, izmantojot metāla sliedes:
Kas ir iekļauts sistēmā?
Pirms tualetes uzstādīšanas ar uzstādīšanu jums ir jāsaprot detaļu komplekts. Instalācijas sistēma sastāv no vairākiem atsevišķiem komponentiem. Pamatne ir cieta tērauda rāmis.
Ievelkamie kronšteini ļauj pielāgot struktūras augstumu un nodrošina iespēju uzstādīt ierīci uz grīdas vai uz īpaša pamata.
Galvenā darbības ierīce ir skalošanas poga, kas parādīta plastmasas paneļa formā. Papildus galvenajai funkcijai tai ir arī revīzijas lūkas loma. Viena atslēga ir atbildīga par standarta ūdens novadīšanu, dubultā atslēga ļauj jums pielāgot ūdens piegādi un ļauj to tērēt ekonomiskāk.
Vismodernākajiem vadības paneļiem ir dažas papildu noderīgas funkcijas:
- dubultā notekas iespēja - ekonomisks un parasts;
- pārtraukt flush - kad otrais spiediens pārtrauc ūdens plūsmu.
Daži labi pazīstami zīmoli ražo arī modernākas bezkontakta vadības pultis. Tie ir aprīkoti ar jutīgiem infrasarkano staru sensoriem, kas reaģē uz kustību un šķēršļu rašanos. Šāda sistēma ir pilnīgi neatkarīga un praktiski neprasa cilvēka līdzdalību vadībā.
Kā izvēlēties pareizo instalāciju?
Tualetes atbalsta rāmja iegāde ir atbildīga un nopietna lieta. Iet uz instalācijas izvēle nepieciešama līdzsvarota un racionāla. Patiešām, ja darbības laikā kaut kas sabojājas vai neizdodas, būs jādara daudz darba, lai atklātu problēmas un pat demontētu daļu ārējās apdares.
Tāpēc vislabāk ir iegādāties augstas kvalitātes sistēmu ar ražotāja obligātu garantiju.
Sevi cienoši zīmoli parasti saviem izstrādājumiem nodrošina 10 gadu kalpošanas laiku, ne tikai pašu konstrukciju, bet arī visas sastāvdaļas, blīves, blīves, savienojošās caurules un tvertni.
Cienījamos cienījamos veikalos saistītās detaļas ir pieejamas pat pēc tam, kad uzņēmums pārtrauca modeļa ražošanu. Turklāt lielajos zīmolos ir pilnvaroti servisa centri, kur kvalificēti darbinieki vienmēr atbildēs uz klientu jautājumiem un veiks garantijas remontu iespējami īsā laikā.
Montāžas instrumenti
Bloka vai rāmja uzstādīšana tiek veikta stingri pirms visu apdares darbību sākšanas vannas istabā. Process ir diezgan vienkāršs un neprasa īpašas zināšanas vai plašu santehnikas pieredzi.
Pietiek tikai rūpīgi izpētīt instrukcijas, kas pievienotas sistēmai, skatīties video meistarklases un detalizēti izpētīt instalācijas aprakstu.
Nav nepieciešams iegādāties īpašu aprīkojumu vai dārgus instrumentus. Visas nepieciešamās lietas var atrast katra īpašnieka mājas arsenālā.
Lai pareizi uzstādītu tualetes uzstādīšanu ar savām rokām, jums būs nepieciešams:
- vienkāršs zīmulis;
- mērlente;
- līmenis;
- āmura urbis;
- urbji dažāda lieluma betonam;
- līmējošs hermētiķis;
- fum tape.
Neaizmirstiet par dažādu konfigurāciju uzgriežņu atslēgas.
Izmantojot šos rīkus, materiālus un ierīces, lai pareizi instalētu instalācijas sistēmu, nav grūti.
Nosakiet vietu, kur instalēt sistēmu
Pirmkārt, ir jāizlemj, kur atradīsies uzstādīšanas struktūra un tualete. Ja mājas vannas istabai ir mazi izmēri, ir vērts atvēlēt vietu istabas stūrī vai novietot sistēmu tā, lai tā netraucētu dabisko pāreju.
Eksperti saka, ka vissaprātīgāk ir uzstādīt kompleksu, kur atradās vecā tualete. Tajā jau ir uzstādīti kanalizācijas un ūdensvadi, kas ievērojami vienkāršo un paātrina uzstādīšanas procesu.
Ja mazā vannas istabā nav pietiekami daudz vietas parastajam atbalsta rāmja modelim sanitārtehnikas izstrādājumu pakarināšanai, lieliska izvēle ir stūra uzstādīšana. Rakstā ir aprakstīti tā izvēles un instalēšanas funkciju noteikumi.
Kā veikt iepriekšēju marķēšanu?
Lai veiktu marķēšanu, ņem vienkāršu zīmuli vai marķieri, mērlenti un konstrukcijas līmeni. Visi mērījumi tiek veikti, ņemot vērā pašas instalācijas izmērus. Lai pārliecinātos, ka turpmākā uzstādīšana ir pareiza, vispirms nosakiet struktūras centrālās ass atrašanās vietu un atzīmējiet to ar taisnu līniju.
Tad mēra lenti attālumam no uzstādīšanas nosacītās malas līdz sienai - tas nedrīkst būt mazāks par 13,5 mm. Viņi apzīmē zonu uz sienas, kur ir paredzēta kanalizācijas tvertne, un marķē vietas uz grīdas un sienām aprīkojuma stiprināšanas mehānismiem.
Pareizi izdarīts marķējums ļauj to izdarīt instalēt instalēšanu tieši tur, kur tas netraucēs vietu un traucēs ieejai un izejai uz vannas istabu.
Bloku uzstādīšana piekārtām tualetēm
Bloku uzstādīšana sienas sienas tualetes podiem tiek veikta tikai uz galvenās, nesošās sienas. Izvēloties piemērotu vietu struktūras izvietojumam vannas istabā, tiek veikts provizorisks marķējums, centrālo asi apzīmē ar marķieri un tikai tad viņi sāk darboties tieši.
Soli pa solim uzstādīšanas instrukcijas:
- Izmēra sistēmas kopējo augstumu (parasti šis parametrs tieši atkarīgs no instalācijas dizaina iezīmēm, bet, kā likums, nepārsniedz 1 metru). Nosakiet to dībeļu atrašanās vietu, kuriem aprīkojums tiks pievienots. Pārliecinieties, ka tie atrodas vienādā attālumā no centrālās ass, pēc tam caurumojiet caurumus ar perforatoru un iesitiet dībeļus.
- Ievietojiet enkurus sagatavotajos dībeļos un piestipriniet galvenos struktūras fragmentus ar skrūvēm un uzgriežņiem. Ar augstuma regulētāju, skavu un kontaktdakšu palīdzību sistēma ir jāsaskaņo vertikāli un horizontāli.
- Pievienojiet kanalizācijas tvertni pamatnei un nostipriniet to ar speciāliem savienojošiem elementiem, kas iekļauti uzstādīšanas komplektā.
- Pievienojiet sistēmu sakariem. Pievienojiet ūdens cauruli tvertnei un ar plastmasas skavu piestipriniet kanalizācijas izvadu. Lai nodrošinātu lielāku uzticamību, cauruļu dibena savienojumi jāapstrādā ar silikona hermētiķi.
- Skrūvējiet tualetes podā iekļautās tapas iepriekš urbtajos caurumos. Aprīkojiet stiprinājumus ar savienojumiem, noregulējiet visas sprauslas pēc izmēra, uzlieciet silikona vai gumijas starpliku spilveniem, uzstādiet tualetes podu un uzmanīgi pārbaudiet, vai savienojumos nav noplūžu.
Visbeidzot, ja konstrukcija to pieprasa, nostipriniet kanalizācijas šļūteni ar skavām.
Pēc visa darba beigām pārbaudiet, vai sistēmā nav noplūžu, un iesaistieties mākslīgās sienas dekoratīvā dekorācijā, aiz kuras paslēpsies visi neestētiskie konstrukcijas elementi.
Tiem, kas vēlas patstāvīgi instalēt un labot bloka struktūru, palīdzēs šī vizuālā instrukcija:
Veiksmīgi pabeidzot sagatavošanās posmu, mēs turpinām pamatdarbu, kas saistīts ar atbalsta karkasa nostiprināšanu piekārtai tualetei:
Ērts risinājums grīdas tualetei
Grīdas tualetes bloku uzstādīšanu var veikt ar savām rokām. Tas neprasa pārāk daudz laika un īpašas zināšanas santehnikas jomā.
Gatavais dizains ticami paslēps visus saziņas mezglus no acīm, vizuāli paplašinās telpas noderīgo platību un piešķir tai stilīgāku, glītāku un mūsdienīgāku izskatu.
Bloku sistēmas instalēšana pakāpeniski:
- Ceļa pamatnes stāvoklis ir skaidri fiksēts ar metāla stiprinājumiem. Apstrādājiet ziedes ar tehniskām ziedēm un pēc tam pārvietojiet santehniku uz nākotnes vietu. Ar vienkāršu zīmuli vai marķieri uzmanīgi apvelciet kontūru un atzīmējiet montāžas atveres.
- Noņemiet un novietojiet tualetes podu saskaņā ar marķēšanas instrukcijām. Atgrieziet santehnikas armatūru savā vietā un iespiediet kanalizācijas izvadu ventilatora caurulē.
- Uzmanīgi izlasiet ražotāja instrukcijas tualetes uzstādīšanai un, ievērojot tā instrukcijas, uzstādiet kanalizācijas tvertni. Nostipriniet tualetes izeju ar savienojošo apkakli, cieši pievelciet skrūves un aizveriet vāciņus ar dekoratīviem vāciņiem.
- Izveidojiet tehnoloģisko caurumu un ienesiet tajā kanalizācijas pogu. Pārliecinieties, vai kompleksā nav noplūžu, un mēģiniet noteikt iespējamās problēmas un noplūdes.
Ja sistēma normāli iztur pārbaudi un neuzrāda darbības traucējumus, stingri nostipriniet tualetes poda pamatni un aizveriet instalāciju ar dekoratīvu paneli.
Tie, kas vēlas izlasīt soli pa solim instrukcijas pie sienas piestiprinātās tualetes piestiprināšana pie uzstādīšanas Mēs aicinām jūs iepazīties ar mūsu raksta informāciju.
Rāmja instalācijas uzstādīšanas iezīmes
Pirms piekaramās tualetes piestiprināšanas pie rāmja uzstādīšanas jums jāizvēlas piemērota vieta un jāveic iepriekšēja marķēšana.
Šī sistēma ir ērta ar to, ka tā ļauj jums piestiprināt santehniku ne tikai kapitālam, bet arī dobām sienām, ģipškartona starpsienām un vieglām, plānām konstrukcijām. Turklāt rāmju komplekss ir piemērots izvietošanai stūros un zem logiem.
Instalācijas procesa apraksts soli pa solim:
- Atzīmējiet rāmja atrašanās vietu un ieskicējiet stiprinājuma punktus: divus līdz grīdai un sienai vai starpsienai. Lai izlīdzinātu instalāciju, izmantojiet līmeni un svērto līniju.
- Caur caurumiem norādītajos atslēgas punktos ar rotējošu āmuru vai elektrisko urbi. Ievietojiet tajos tagus un ar enkura skrūvēm nostipriniet rāmja rāmi, lai nodrošinātu lielāku uzticamību.
- Pārbaudiet notekas tvertni un atrodiet izplūdes vietu. Tas var atrasties zemāk vai no sāniem. Atkarībā no tā atrašanās vietas, izmantojot plastmasas cauruli, pievienojiet elementu ūdens apgādes sistēmai. Nevajadzētu izmantot elastīgas šļūtenes. Tie kalpo ierobežotu laiku, un, lai to aizstātu, būs jāveic milzīgs darbs un jādemontē daļa ārējā dekora.
- Izmantojot cauruli vai gofrējumu, pievienojiet instalāciju kanalizācijai, uz laiku pievienojiet tualetes podu un pārbaudiet, vai sistēmā nav noplūžu un pareizas darbības. Pārbaudiet, cik veiksmīgi darbojas aizvara atbrīvošanas poga.
- Ja nav konstatēti nekādi darbības traucējumi un noplūdes, skaidri nofiksējiet tualetes poda stāvokli un turpiniet ar konstrukcijas dekoratīvo pārklājumu. Lai novērstu būvgružu un putekļu iekļūšanu iekšpusē, aizveriet kanalizācijas pogas caurumu ar speciālu aproci.
Lai uzstādītu ārējo pacelto paneli ap visas instalācijas struktūras perimetru, pievienojiet metāla profilu. Pēc tam uz tā būs ērti uzstādīt jebkuru apdares materiālu, piemēram, kokšķiedru plātni vai ģipškartonu.
Šajā attēlu atlasē tiks parādīts rāmja uzstādīšanas process ar ģipškartona šūšanu:
Sistēmas stāvokļa pārbaude
Kad visas instalēšanas darbības ir pabeigtas un instalācijas elementi ir savienoti ar galvenajiem sakariem, jums jāpārliecinās, vai sistēmā nav darbības traucējumu. Lai to izdarītu, vispirms pagrieziet ūdens krāna vārstu un uzraugiet ūdens plūsmu tvertnē.
Ja dizains darbojas pareizi un no caurulēm un savienojošajām detaļām neizplūst ūdens, pārejiet pie dekoratīvās apdares. Atklātais mitrums vai ūdens pilieni skaidri norāda uz problēmas esamību, kas jārisina pirms darba uzsākšanas.
Biežākie problēmu cēloņi ir:
- Ūdens izplūst no tvertnes - iespējams, ka starplikas nav uzstādītas skaidri vai uzstādīšanas laikā tās ir pārvietotas. Ir nepieciešams izslēgt ūdens padevi, atskrūvēt savienojošās skrūves, pārbaudīt blīvju atrašanās vietu un koriģēt vai nomainīt, ja nepieciešams.
- Tualetes podu standziņas - jums jāaplūko pašas tualetes stiprinājumi un instalācijas savienojošie elementi un pēc tam uzmanīgi jāvelk tos uz augšu, lai santehnikas pozīcija būtu skaidri fiksēta. Ieteicams rīkoties ļoti uzmanīgi, pretējā gadījumā pastāv risks salauzt stiprinošo stiprinājumu pavedienus vai pat salauzt keramiku.
- Ūdens stagnē tualetē - skaidri pierādījumi par nepareizi novietotu kanalizācijas cauruli. Lai atrisinātu šo problēmu, santehniķis būs jāizjauc, kanalizācija stingri jānoregulē 45 grādu leņķī un tikai pēc tam jāatdod tualete atpakaļ.
- Mitrums uz grīdas un ap tualetes pamatni - visbiežāk šī parādība ir saistīta ar savienojošās gofrēšanas sliktu blīvējumu. Lai novērstu noplūdi, pietiek ar to, lai muca savienojumus pārklātu ar citu hermētiķa slāni un ļautu tam labi nožūt.
Visas šīs problēmas nav ļoti sarežģītas, un tās ir viegli salabot ar savām rokām mājās. Ja īpašniekam nav vēlēšanās un laika remontēt, varat piezvanīt profesionālam santehniķim, un viņš ātri atrisinās problēmas.
Speciālistu padomi un ieteikumi
Vienkārši padomi palīdzēs ņemt vērā īpašās uzstādīšanas nianses:
- Plānotā tvertnes apkope un potenciālais remonts būs daudz vienkāršāks un mierīgāks, ja zem iztukšošanas pogas izveidosit tehnoloģisko lūku, lai ātri piekļūtu sistēmai.
- Vēlams, lai sienas biezums, kas pārklāj uzstādīšanas sistēmu, nepārsniegtu 7 centimetrus.
- Mūsdienīgākas un progresīvākas kanalizācijas pogas uzstādīšana ievērojami samazinās ūdens patēriņu un rezultātā ievērojami ietaupīs komunālo pakalpojumu rēķinus.
- Drenāžas vadības pogu ieteicams novietot flīžu centrā vai šuvju zonā starp divām flīzēm.
- Uzstādot tualeti, jāņem vērā, ka tā augšējā mala nedrīkst būt zemāka par 40 cm un augstāka par 45 cm no grīdas. Ir ļoti svarīgi ievērot šos parametrus, lai ūdens nekustētos un savlaicīgi izietu kanalizācijas atverē.
Montāžas caurumiem jābūt standarta attālumā viens no otra: 18 cm kompaktajām tualetēm un 23 cm lielākiem modeļiem.
Secinājumi un noderīgs video par tēmu
Lai izvairītos no biežām kļūdām tualetes poda uzstādīšanas laikā ar instalāciju, mēs iesakām noskatīties šādus videoklipus.
1. videoklips. Profesionāla video instrukcija:
2. video. Montāžas modeļa uzstādīšanas instrukcijas:
Ievērojot šos vienkāršos padomus un atsaucoties uz instalācijai pievienotajām instrukcijām, struktūras uzstādīšana ar savām rokām nebūs grūta. Ja jums ir šaubas par saviem spēkiem, jums vajadzētu vērsties pie profesionāļiem, un viņi ātri veiks darbu visaugstākajā līmenī.
Vai jums ir noderīga informācija par atbalsta rāmja uzstādīšanu piekārtai tualetei? Vai vēlaties dalīties ar vērtīgu informāciju vai uzdot jautājumu? Lūdzu, rakstiet komentārus blokā zem raksta teksta.
Nu, nestāstiet. Jautājums ir, ko darīt ar flīzēm, ja parādās noplūde? Un turklāt tas, kā noteikt noplūdi, ja viss ir paslēpts no manām acīm, man ir pilnīgi nesaprotams. Bija jau tāds gadījums: viņš uzstādīja instalāciju, un, kad kaimiņi nāca skrienot, ka visi viņu griesti ir mitri, man bija jālauž flīze. Izmantojot parasto tualeti, šādas nepatikšanas ir izslēgtas. Es vairs neriskēju.
Es saprotu jūsu bažas, jo, uzstādot tualetes iekārtu, daudzi upurē praktiskumu par labu dizainam. Bet no tā var izvairīties, projektā ievietojot slēptās durvis, caur kurām var piekļūt komunikācijām, ja rodas noplūde.
Ja jūs uzstādāt šādu instalāciju šaurā tualetē, tad durvju novietošana, nodrošinot piekļuvi caurulēm, nav gluži vienkārša.
Ja apvienotā vannas istaba un platība ļauj, tad jūs varat īstenot šādas durvis ar tiešu piekļuvi komunikācijām. Šādas durvis saskaras ar plīti vai citu materiālu. Pateicoties tam, tā klātbūtni parasti ir grūti uzminēt ārējam.